Prise en charge des frais médicaux et d’hospitalisation à l’étranger après intervention des assurances sociales légales (LAMal, LAA). Exemple : tu tombes malade lors d’un voyage à l’étranger et dois être hospitalisé·e pendant plusieurs jours. L’assurance prend en charge les frais d’hospitalisation et de traitement qui dépassent du montant couvert par la loi.